Встреча «Не просто слова»
- Когда: 26 сентября, 16:00 в календарь ↓ напомнить в Telegram ↗
- Где: Центральная районная библиотека им. М.В.Ломоносова · ул. Нахимова д. 8, корп. 3вт-пт 11:00–20:00; сб 11:00–19:00
- Возраст: 16+
О событии
Встреча приурочена ко Всемирному дню перевода. Это не лекция о скучных правилах, а настоящее путешествие в мир языков. Участники мероприятия узнают о том, как одно и то же чувство звучит на разных языках, почему при переводе теряются оттенки смысла и какие слова вообще невозможно передать буквально. Они попробуют себя в роли переводчиков, столкнутся с «непереводимыми» оборотами и узнают, как текст меняет своё звучание, переходя из культуры в культуру. Мероприятие помогает по-новому взглянуть на родную речь, понять, как язык формирует восприятие реальности и мышление. Встреча проходит в рамках научно-популярного проекта «30 вопросов о…». [/HTML]
6 событий
Ещё в этом месте
Мастер-класс «Русский гений и тайны смальты»
27 сентября, 14:30
Мастер-класс «Цветочный натюрморт»
27 сентября, 16:30
Мастер‑класс «Нейрографика: ясность, спокойствие, новое решение»
2 октября, 18:00
«Мелодии золотой осени» культурно-развлекательная программа
3 октября, 16:00
Выставка «Остров искусства»
идёт до 29 сентября
Выставка «Роспись души — путешествие сквозь узоры Руси»
идёт до 30 сентября
По расстоянию от площадки
Рядом с этим местом
Девятая планета
24 сентября, 12:40 · от 500 ₽
Синема 5 Шкиперский Молл · 564 м
«Путешествие по Мезенским узорам»
24 сентября, 18:00
Центральная районная библиотека им. М.В.Ломоносова · 0 м
Как Иван в сказку попал
24 сентября, 12:50 · от 530 ₽
Синема 5 Шкиперский Молл · 564 м
Краеведческая прогулка «От Ломоносова до Тян-Шанского»
26 сентября, 15:00
Центральная районная библиотека им. М.В.Ломоносова · 0 м
Сумерки
24 сентября, 13:00 · от 620 ₽
Синема 5 Шкиперский Молл · 564 м
Показ мультфильма «Край чудес»
идёт до 30 сентября · от 300 ₽
Кинотеатр «Синема-5» («Шкиперский молл») · 569 м
Невские музыкальные круизы
24 сентября, 17:25
Теплоход «Акватория звука» · 775 м
Главный стендап в СПб
26 сентября, 20:00 · от 2 590 ₽
Токио-City на Нахимова · 891 м
Квест «Звездные воины»
25 сентября, 23:40 · от 5 600 ₽
Взаперти в Соляном · 1,0 кмС учётом этого события
Может понравиться
Курс «История и практика кураторства»
24 сентября, 19:00
Школа Masters
Первая встреча нового сезона архитектурного лектория: урбанистические утопии послевоенных десятилетий
24 сентября, 19:00 · от 300 ₽
Сообщество
Авторская встреча с Бардо Фабиани
27 сентября, 16:00
Музей современного искусства Эрарта
Конференция «Динамические процессы в каталитических структурах»
идёт до 25 сентября
университет ИТМО
Санкт-Петербургский международный форум объединенных культур
идёт до 26 сентября
Дом 12
Круглый стол «Культура будущего»
25 сентября, 10:00 · бесплатно
ЦВЗ «Манеж»
XII Санкт-Петербургский международный форум объединенных культур
идёт до 26 сентября
Лекция Антона Боярских о Майлзе Девисе и развитии джаза
26 сентября, 17:00 · от 300 ₽
Сообщество
Панельная дискуссия «Наследие Петербурга в «Золотом фонде театральных постановок России»
26 сентября, 14:00 · бесплатно
ЦВЗ «Манеж»На выходных
Иван Айвазовский
27 сентября, 12:00
Государственный Русский музей, корпус Бенуа
Создание особой свечи из вощины
24 сентября – 28 сентября · от 1 500 ₽
Музей русской сказки «За лесами, за горами»
Лекция «Русский Париж: как эмигранты одели Францию и создали моду XX века»
26 сентября, 14:00 · от 3 500 ₽
Основа
Мастер-класс по скульптуре «Рельеф грифона»
27 сентября, 11:30
Детский центр Русского музея
Мария Сологубова. Морская торговля в регионе Восточного Средиземноморья во 2–1 тыс. до н.э.
26 сентября
Тренинг-центр «Измайловский»
Мастер-класс по эпоксидной смоле "Сервировочный набор": 4 подстаканника в студии Артиста
24 сентября – 27 сентября · от 4 000 ₽
Творческая студия Артиста
Сергей Попов. Космология
26 сентября, 15:00 · от 2 000 ₽
ВСмысле
Империя Фаберже
26 сентября, 14:00
Библиотека им. К.А. Тимирязева
Мастер-класс «Дома Петербурга» в рамках фестиваля «День Дома»
26 сентября, 13:00
Детская библиотека г. Санкт-ПетербургаДругие форматы и впечатления
Открой новое
Автовыставка White Night
26 сентября
Севкабель Порт
Вернисаж выставки «Денис Саунин. Слон и прочие овощи»
25 сентября, 19:00
Музей современного искусства Эрарта
обзорная экскурсия по музею политической истории России со скидкой 20%
25 сентября – 1 октября · от 520 ₽
Санкт-Петербург
Петербургская архитектура за три века с Верой Першиной
26 сентября, 13:30
Новая Голландия
Бетховен. Симфония №9
24 сентября, 18:30
Концертный зал Мариинского театра
Малахитовая шкатулка
26 сентября, 18:45 · от 1 000 ₽
Музей-театр Сказкин Дом
Шостакович. Симфония № 7 (Ленинградская)
24 сентября, 21:00
Концертный зал Мариинского театра
Выставка-байопик "Виктор Цой. Легенда"
24 сентября – 27 сентября · от 1 100 ₽
Севкабель Порт
Listening party Nothing But Thieves - Stray Dogs в Коробке винила
24 сентября, 19:45
Коробка винила