Литературоведы считают «Пиковую даму» блистательным шедевром пушкинской прозы: «Изложить её вкратце невозможно: это шедевр сжатости. По силе воображения она превосходит все, что написал Пушкин в прозе: по напряженности она похожа на сжатую пружину. По неистовому своему романтизму она близка к „Гимну Чуме“ и к стихотворению „Не дай мне Бог сойти с ума». Но фантастический романтический сюжет влит в безукоризненную классическую форму, такую экономную и сжатую в своей благородной наготе, что даже Проспер Мериме, самый изощренно- экономный из французских писателей, не решился перевести её точно и приделал к своему французскому переводу всякие украшения и пояснения.» ( . Мирский). Впервые на драматической сцене «Пиковую даму» поставил Петр Фоменко в Театре Вахтангова, роль Германна он доверил Евгению Князеву. Сегодня народный артист России Евгений Князев посвящает свой моноспектакль «Пиковая дама» выдающемуся режиссеру современности Петру Фоменко. На сцене — сотни мерцающих пламенем свечей, пюпитр с нотными листами, гусиное перо, книга, колокольчик. Мистическая и таинственная атмосфера. С помощью слова — живой и ёмкой пушкинской прозы — Евгений Князев творит невероятное волшебство перево
Посмотреть на карте Напомнить об этом