Программа включает: демонстрацию звёздного неба с помощью аппарата Цейс в сопровождении лектора, а также полнокупольную программу (в записи). Белый медведь Владимир и пингвин Джеймс отправляются в космос на борту корабля «Полярис» для изучения полярного сияния. Столкнувшись с метеоритом, они терпят крушение и врезаются в подножие древней пирамиды. Их спасает колибри Люсия, которая рассказывает лег