В либретто Петипа образ самого Дон Кихота является второстепенным. Сюжет сосредотачивается на любовной истории Китри и Базиля. «Для меня одного родился Дон Кихот, а я родился для него; ему суждено было действовать, мне — описывать; мы с ним составляем чрезвычайно дружную пару...», — так завершил свой роман «Славный рыцарь Дон Кихот Ламанчский» великий испанский писатель Мигель Сервантес де Сааведр